Términos y Condiciones

LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y DEL SERVICIO DETERMINAN LA FORMA EN QUE SE REALIZA EL USO DE LA TIENDA EN LÍNEA OPERADA POR COMERCIAL HISPANA LOCALIZADA EN WWW.COMERCIALHISPANA.STORE

Le informamos que es importante y obligatorio que, ya sea por realizar consultas de nuestro catálogo de productos o por ser nuestro cliente al adquirir productos a través de este sitio web, usted lea, entienda y acepte de manera total el contenido de este documento, dicho consentimiento se considera como otorgado en nuestro favor al registrarse, consultar, utilizar o solicitar los servicios que se presentan a través de este sitio web.

 

 

 

La importancia de que usted conozca el contenido de estos términos y condiciones radica en que en ellos se disponen las reglas establecidas por Comercial Hispana para el uso de este sitio web y sus secciones, salvo las excepciones previstas en diversas clausulas.

 

 

 

El uso de este sitio web, tanto su contenido como la posibilidad de realizar adquisiciones a través del mismo, está dirigido solo para mayores de edad con capacidad legal y natural suficientes para obligarse en la totalidad del alcance de lo estipulado en estos Términos y Condiciones.

 

 

 

Si usted no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso y del Servicio, así como con el Aviso de Privacidad Integral, le solicitamos abstenerse de realizar cualquier tipo de uso de los contenidos y/o servicios provistos por Comercial Hispana y/o cualquiera de sus subdominios.

 

 

 

Sin excepción alguna, la utilización por parte del cliente/usuario de los servicios de Comercial Hispana implica la adhesión a estos Términos y Condiciones de Uso y del Servicio (así como al Aviso de Privacidad Integral publicado en www.comercialhispana.store/privacidad), que a continuación se indican:

 

IDENTIFICACIÓN DEL PRESTADOR DEL SERVICIO

Razón social

Comercial Hispana S de RL de CV

Nombre comercial

Comercial Hispana

Sitio web

www.comercialhispana.store

Giro

Comercialización de productos alimenticios

Domicilio

Calle Homero, Número 418, Piso 11, Colonia Polanco, Demarcación Territorial Miguel Hidalgo, C.P. 11560, México, Ciudad de México

Número telefónico

(55) 5681 2390

Correo electrónico

pedidos@comercialhispana.com

Horario de atención

Vía telefónica: Lunes a Viernes de 10 a 14 h y 16 a 18 h

Vía correo electrónico: Lunes a Viernes las 24hrs del día  

 

CON RESPECTO AL SERVICIO

El servicio ofrecido a través de Comercial Hispana consiste en:

  1. Venta de productos alimenticios y bebidas de primera categoría en México, entre ellos: abarrotes, dulces, procesados y vinos provenientes de España, Bolivia, Estados Unidos entre otros.
  2. Atender la necesidad de nuestros clientes vía Internet a efecto de que conozcan los productos que tenemos en venta, los puedan adquirir y pagar fácilmente en línea y que sean recibidos en el domicilio que nos indiquen.

CON RESPECTO A LA LICENCIA DE USO DEL SERVICIO

Comercial Hispana al ser un sitio de comercio electrónico diseñado para clientes finales no mayoristas otorga una Licencia de Uso a favor de los usuarios de carácter gratuito, no exclusiva, revocable y no transferible. Dicha licencia queda sujeta y limitada al uso personal del usuario, ya sea para tomar una decisión de adquisición de compra o para realizar un estudio de mercado. El alcance de la licencia en mención no autoriza al Usuario a obtener un beneficio económico derivado del uso del contenido que se provee a través de este sitio web ni a realizar cualquier acción tecnológica que permita obtener el código fuente de este sitio web.

 

CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO

COMPRA

Nuestro sistema funciona bajo la modalidad de un carrito de compra en el cual se van agregando, por solicitud del cliente, los productos que desea adquirir. Su proceso de compra consiste en los siguientes pasos:

  1. Selección de productos
  2. Selección de cantidad a adquirir por cada producto seleccionado
  3.   Seleccionar la opción “Comprar”
  4. Indicar datos de domicilio de entrega de los productos, específicamente: Nombre, Correo electrónico de contacto, número telefónico y domicilio completo.
  5. Despliegue de la información de su pedido en donde se indicará el monto por pagar incluyendo en este el costo por envío
  6. Selecciona la opción “Pagar”
  7. Reenvío a sitio de PayPal para procesar pago
  8. Recepción de confirmación de pago
  9. Procesamiento del pedido para su envío
  10. Entrega de producto vía FedEx

 

Para realizar la entrega de su compra requerimos que nos proporcione el domicilio completo: Calle, Número exterior e interior (en su caso), Colonia, Ciudad, Entidad Federativa, Código Postal, así como alguna referencia de ubicación o particularidad del domicilio de entrega.

 

El costo por envío no es estimado por Comercial Hispana, es calculado automáticamente por FedEx de México S de RL de CV (en lo subsecuente, FedEx) con base en el domicilio de entrega proporcionado, recuerde que este costo será añadido al monto total de su pedido.

 

Antes de realizar su pago se mostrará el resumen de su pedido, indicando: Lista de productos seleccionados, Precio por cada producto, Cantidad, Sub total, Impuestos aplicables, Descuentos (en caso de que apliquen), Costo por envío y Total por pagar.

 

PAGO

Para realizar el pago de su compra únicamente recibimos pagos Vía PayPal, donde usted puede utilizar tarjeta de débito, tarjeta de crédito o saldo disponible de su cuenta PayPal.

 

Cuando usted confirme que los artículos seleccionados están incluidos en su Orden o Pedido, el sitio de Comercial Hispana lo redireccionará en forma automática al sitio web de PayPal, en ese sitio usted deberá ingresar los datos que le sean solicitados y procesar su pago. Cuando recibamos la confirmación de pago proveniente de PayPal le enviaremos vía correo electrónico la confirmación de su pedido, así como la guía de envío de su compra en las próximas 48 horas.

 

Comercial Hispana se deslinda de cualquier controversia que llegara a suscitarse entre Paypal y nuestros clientes dado que al formalizar su pago vía Paypal usted queda sujeto a las condiciones contractuales, transaccionales y de seguridad informática relacionadas establecidas por este proveedor. En caso de alguna controversia, duda o aclaración deberá sujetarse a los términos y condiciones establecidos por PayPal, las cuales están disponibles para su consulta en https://www.paypal.com/mx/webapps/mpp/ua/useragreement-full

 

FACTURACIÓN

En caso de requerir la emisión de un comprobante fiscal, deberá seleccionar la opción correspondiente en el carrito de compra e indicar los datos que se indican en la sección identificada como “Datos de Facturación”.

 

La información de facturación que proporcione deberá ser exacta y completa a efecto de emitir correctamente su comprobante fiscal. Cualquier modificación que usted solicite con respecto a la emisión de su comprobante fiscal generará un costo de $120.00 MXN (Ciento veinte pesos 00/100 M.N.) los cuales deberá pagar previamente a la corrección.

 

Su comprobante fiscal será emitido en un término no mayor a tres días hábiles y será enviado vía correo electrónico a la dirección electrónica que usted indique.

 

Si usted no solicitó su comprobante fiscal durante el proceso de compra, cuenta con 10 días naturales contados a partir de la recepción de su pago para solicitarla vía correo electrónico en creditoycobranza@comercialhispana.com, en su correo deberá señalar: fecha de compra, número de orden, monto pagado y Registro Federal de Contribuyentes, la factura será enviada a la dirección de correo electrónico desde la cual sea solicitada la emisión de la factura.

 

En caso de cancelación o devolución de su compra, el comprobante fiscal emitido será cancelado.

 

ENTREGA

 * Para realizar el envío de los productos adquiridos, debemos recibir la confirmación del pago vía Paypal

     *   Una vez recibido y confirmado el pago, realizaremos el proceso de empacado y envío para ser remitido FedEx.

       * La fecha de entrega dependerá del domicilio que indique en su orden de compra siendo esta no mayor a 5 días hábiles posteriores a su fecha de confirmación de pago.

       * El domicilio de entrega de sus productos adquiridos será el mismo que usted haya indicado en el proceso de compra realizado en nuestro sitio web.

        * Para brindar una garantía de entrega con respecto al tiempo máximo de entrega de su compra realizamos las siguientes acciones:

  • Monitoreamos su envío diariamente
  • Proporcionamos al cliente el número o clave de la guía de mensajería proporcionado por FedEx
  • Hacemos una validación final de entrega con el servicio de paquetería
  • Si no ha recibido su producto en el tiempo previsto, contactamos a FedEx para comunicarle la nueva fecha de entrega

       * Las condiciones del servicio de entrega están sujetas a los términos y condiciones establecidos por FedEx, para conocer su alcance consúltelos en http://www.fedex.com/mx/shipping-services/serviciosadicionales/index.html en la sección “Términos y condiciones de envío - Servicio Nacional”

       * Como parte de nuestro proceso de validación de entrega se recabará el Acuse que nos entregue nuestro proveedor de mensajería.

       * El tratamiento de datos personales por parte de FedEx de México S de RL de CV queda sujeto a lo establecido en el Aviso de Privacidad Integral, consúltelo en  https://www.fedex.com/images/mx/pdfs/aviso_de_privacidad.pdf.

 

Si desea cancelar su compra derivado de incumplimiento en el plazo máximo de entrega, usted deberá realizar el procedimiento descrito en la sección “Devolución de pago”, debiendo esperar primero la recepción del pedido en su domicilio de entrega.

 

GARANTÍA

Los productos que usted adquiere en nuestro sitio web cuentan con garantía, la cual aplica solo en los siguientes casos:

 

  • Garantía de entrega, en caso de no recibir su compra dentro del plazo máximo señalado en estos términos y condiciones
  • Garantía de reemplazo, derivado a que nuestro servicio consiste en la venta de productos perecederos nuestra garantía se limita a reemplazar el producto cuando:

o    El producto recibido por el cliente sea distinto al adquirido y el empaque de fabrica no haya sido abierto: se enviará el reemplazo del producto siempre y cuando se reciba la reclamación vía correo electrónico en un plazo no mayor a las 36 horas de la recepción del producto en su domicilio

o    El producto recibido tiene una fecha de caducidad previa a la compra realizada por el cliente: a decisión del cliente, se realizará la devolución del pago o se enviará el reemplazo del producto, cualquiera de las opciones procederá siempre y cuando se reciba la reclamación vía correo electrónico en un plazo no mayor a las 36 horas de la recepción del producto en su domicilio y el empaque no haya sido abierto

o    El contenido del producto tenga un alérgeno que no haya sido indicado en la descripción publicada en el sitio web: a decisión del cliente, se realizará la devolución del pago o se enviará el reemplazo del producto, cualquiera de las opciones procederá siempre y cuando se reciba la reclamación vía correo electrónico en un plazo no mayor a las 36 horas de la recepción del producto en su domicilio y el empaque no haya sido abierto

CANCELACIÓN

Una vez realizado y confirmado el pago de su compra estamos impedidos a realizar la cancelación de su compra, esto es debido a que los productos que comercializamos al ser perecederos no pueden estar sujetos a manejos y cambios bruscos en su empacado y envío, por lo cual para garantizar la calidad de los productos le recomendamos que tenga presente esta condición de compra.

 

DEVOLUCIÓN DE PAGO

Deberá enviar un escrito libre vía email a la dirección electrónica: clientes@comercialhispana.com con el asunto “Devolución de producto # (Número de pedido)” en el cual deberá indicar los siguientes datos:

  • Producto adquirido
  • Número de pedido
  • Fecha de compra
  • Descripción detallada de la solicitud de “Devolución del pago”
  • Fotografías de evidencia
  • Cualquier información adicional que considere importante


MOTIVOS POR LOS QUE PROCEDERÁ SU SOLICITUD

Una vez recibida su solicitud, se sujeta a un proceso de revisión de los motivos expuestos en su solicitud a efecto de enviarle una respuesta al respecto, siendo las opciones siguientes:
 

Procedente

 

No procedente

  • Cuando el producto tenga una fecha de caducidad previa a la fecha de compra
  • Cuando los productos sean entregados en fecha posterior al máximo establecido para su entrega
  • Cuando el contenido del producto tenga un alérgeno que no haya sido indicado en la descripción publicada en el sitio web y el producto sea devuelto en un plazo no mayor a los 3 días de ser recibido
  •   Cuando se haya enviado un producto distinto al adquirido

 

  • Cuando el producto ha sido recibido dentro del plazo máximo comprometido
  • Cuando el empaque de fabrica del producto se presente abierto o roto
  • Cuando el producto no esté caducado
  • Cuando el producto si coincida con lo adquirido
  • Cuando el producto no contenga alérgenos indicados en la etiqueta
  • Cuando la descripción del producto en nuestro sitio sí haya indicado la existencia de alérgenos previo a su compra 

 

Cuando la conclusión de su caso sea calificada como “Procedente”, la devolución del pago se realizará conforme a lo siguiente:

  1.  Reembolso vía PayPal
  2.  Envío de un cupón electrónico para realizar otra compra en nuestro sitio web
  3.  No se realizan devoluciones a cuentas bancarias ni en efectivo
  4. Si fue solicitada la facturación de su compra, el comprobante fiscal correspondiente será cancelado.

OBLIGACIONES DE COMERCIAL HISPANA

Para brindarle un mejor servicio, Comercial Hispana se obliga a:

 

  • Mantener un contenido actualizado y fehaciente de las publicaciones contenidas en este sitio web
  • En caso de que haya solicitado la cancelación de una compra: dar seguimiento oportuno a su solicitud de devolución de pago, informarle la procedencia y tiempos de devolución, así como a justificar los motivos por los cuales no llegaré a proceder
  • Otorgar comprobantes de pago, y en su caso, comprobantes fiscales, por las compras realizadas a través de nuestro sitio web
  • Cooperar con las autoridades en caso de ser requerida judicialmente la entrega de información de sus usuarios y/o clientes
  •  Dar cabal cumplimiento a nuestras obligaciones de protección de datos personales
  •  Estar disponible a realizar medidas auxiliares de solución de conflictos en caso de existir una situación particular con los usuarios de este sitio web
  • Actuar con la debida diligencia en el seguimiento de los productos que adquiere en este sitio web

 

OBLIGACIONES DEL CLIENTE

Para hacer un uso eficiente de nuestros servicios el Usuario se obliga a:

 

  • Contar con capacidad natural y jurídica para obligarse a las disposiciones contenidas en estos términos y condiciones, considerando principalmente ser mayor de edad, no tener una suspensión de derechos dictada por alguna autoridad judicial y estar en condiciones mentales suficientes que le permitan entender el alcance del contenido de este documento
  • Ser el único responsable ante las autoridades correspondientes en lo que se refiere a cualquier acción ilegal que afecte derechos de autor de terceros
  • Aceptar expresamente que las comunicaciones electrónicas que establezca con Comercial Hispana se realizarán solo a cuentas de correo cuyo dominio corresponda con @comercialhispana.com, como consecuencia de ello acepta que cualquier tipo de contenido comunicado a través de medios electrónicos tiene la misma validez a que hubiesen sido en forma escrita.

USOS PERMITIDOS Y LIMITACIONES DE USO DE ESTE SITIO WEB Y/O APLICACIÓN MÓVIL

Para que pueda solicitar alguno de los servicios que se ofrecen a través de Comercial Hispana es necesario que conozca los usos permitidos y no permitidos, los cuales se presentan a continuación de manera enunciativa más no limitativa:

 

 

 

Permitido

 

No permitido

-       Consultar catálogo de productos que se ofrecen en nuestro sitio

-       Hacer mención o publicación en redes sociales o cualquier otro medio de carácter no comercial sobre los servicios y/o productos que ofrecemos

-       Realizar el pago de los productos que adquiera en nuestro sitio

-       Solicitar comprobantes de compra y/o facturación

 

-       Acceder a bases de datos o cualquier medio electrónico en donde almacenamos información de carácter privado

-       Copiar, distribuir, descargar, mostrar o transmitir cualquier tipo de contenido de este sitio en cualquier forma o a través de cualquier medio ya sean medios electrónicos, mecánicos, electromecánicos, ópticos, audiovisuales, auditivos o cualquier otro medio superviniente

-       Hacer un uso no adecuado del sitio

-       Realizar el uso de herramientas automatizadas o tecnologías similares con la intención de extraer, obtener o recopilar cualquier información contenida en este sitio

-       Utilizar contenidos de este sitio web para revender productos y/o servicios

-       Utilizar los formularios de este sitio web para el envío de códigos o scripts que llegasen a afectar el correcto funcionamiento del sitio

 

 

 

La realización de cualquiera de las actividades no permitidas traerá como consecuencia que nos neguemos a comercializar productos entre usted y Comercial Hispana, y en caso de que la acción realizada esté vinculada con alguna actividad ilegal, se le dará parte de dicha situación a las autoridades correspondientes.

 

 

 

Como usuario será responsable de los daños y perjuicios que ocasione a Comercial Hispana o a terceros, por:

 

  • Cualquier acto con dolo o mala fe que afecte tanto en aspectos morales como económicos a los proveedores, clientes y/o usuarios y que en consecuencia lleven acciones legales en nuestra contra
  •  Hacer uso indebido de nuestra plataforma
  •  Incumplimiento a estos Términos y Condiciones
  • Introducir en nuestra plataforma cualquier elemento que dañe o afecte su funcionamiento en parte o en su totalidad
  • Por cualquier acto u omisión imputables a usted que genere algún tipo de afectación a nuestros sistemas de información, así como a la disponibilidad de nuestro sitio web y/o aplicación

 

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD RESPECTO A LOS SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS

Comercial Hispana no es el fabricante de los productos que se comercializan en este sitio web, nuestro rol se apega a la importación y comercialización de productos alimenticios, por lo que se le excluirá de cualquier responsabilidad al reclamo de daños y perjuicios generados por:

 

-       Daños a la salud provocados por el consumo de los productos alimenticios que se ofrecen en este sitio

 

-       Falta de calidad en los productos alimenticios adquiridos

 

-       Actos u omisiones imputables a los fabricantes de los productos principalmente aquellos relacionados con etiquetado y envasado

 

-       Los Sitios Enlazados en Comercial Hispana y sus subdominios, tiene solo el propósito de facilitar a los usuarios la información de Sitios de terceros afines a los productos que ofrecemos; debe entenderse que dichas menciones no presuponen, ni establecen la existencia algún tipo de vínculos jurídicos y/o comerciales, responsabilidad, obligación entre nuestro sitio con los Sitios de terceros y/o los terceros propietarios de dichos Sitios.

 

-       Nuestra exclusión de responsabilidad con respecto a los Sitios de terceros incluye:

 

  • Cualquier tipo de daño informático en los equipos de cómputo de los visitantes
  • Ausencia o imprecisión en obligaciones jurídicas

 

 

 

Al hacer uso de este sitio web, el usuario acepta y reconoce, sin limitación alguna, que Comercial Hispana S de RL de CV:

 

  • no garantiza en forma alguna que los productos provistos sean de calidad satisfactoria para el comprador
  •  no tiene control alguno sobre los productos de nuestros proveedores

RESPECTO A LOS PRECIOS DE PRODUCTOS PROVEÍDOS POR COMERCIAL HISPANA

 

Nuestros precios quedan sujetos a lo siguiente:

 

 

  • cambio sin previo aviso (a la alta o baja)
  • nuestros precios incluyen el Impuesto al Valor Agregado o cualquier otro impuesto aplicable a los productos como el IEPS, aun cuando usted no solicite su comprobante fiscal, el costo no variará
  • los costos de traslado o paquetería no están incluidos en el precio de nuestros productos, dicho costo será indicado previa finalización de la contratación y se integrará en el costo final de la transacción
  • a efecto de dar cumplimiento a la Ley Federal de Protección al Consumidor, en nuestro sitio web indicamos la siguiente información de nuestros servicios productos:

 

o    Nombre

 

o    Marca (en su caso)

 

o    Colores disponibles (en su caso)

 

o    Medidas (en su caso)

 

o    Peso o volumen (en su caso)

 

o    Plazo de Garantía en Comercial Hispana: 5 días

 

o    Garantía con fabricante: No aplica derivado de ser un producto de importación salvo que el producto enviado esté caducado

 

o    Condiciones de oferta

 

o    Plazo de validez de oferta

 

 

 

Las fotografías que utilizamos en este sitio para exhibir los productos que vendemos pueden ser distintas con respecto a los productos que usted reciba, esto es derivado de cambios en el envasado o empacado del fabricante. Los colores que se muestran pueden variar en consideración del dispositivo y la resolución del equipo de cómputo desde el cual usted visita nuestro sitio Web. 

RESPECTO A LA SEGURIDAD INFORMÁTICA DE NUESTRO SITIO

En cumplimiento a las previsiones legales establecidas en la Ley Federal de Protección al Consumidor este sitio web tiene incorporadas medidas de seguridad informática orientadas a proteger la información que comparte en el proceso de compra que realice. Aun así, como consecuencia de la innovación tecnológica, no se garantiza que el contenido de este sitio y/o los enlaces a sitios web de terceros estén libres de interrupciones, errores, virus o cualquier otro componente nocivo.

 

 

 

El usuario desde el momento de aceptación de estos Términos y Condiciones de Uso y del Servicio está de acuerdo en que Comercial Hispana no es responsable directo ni indirecto de cualquier daño o perjuicio material o de carácter informático que puedan sufrir los dispositivos electrónicos y/o informáticos utilizados por el usuario y que se deriven de fallas o configuraciones incorrectas en nuestra plataforma, por virus, malware, ransomware o cualquier otro tipo de tecnología que sea desarrollada en fechas futuras a la emisión de estos Términos y Condiciones de Uso y del Servicio que llegaré a afectar el equipo del Usuario como consecuencia del uso del sitio o por la descarga de datos, archivos, imágenes y/o contenidos audiovisuales.

 

 

 

El usuario exime de cualquier responsabilidad a Comercial Hispana y renuncia a exigir el pago por perjuicios resultantes de dificultades técnicas o fallas en nuestra plataforma.

 

POLÍTICAS DE SEGURIDAD INFORMÁTICA

Información financiera

 

Información personal

       Le informamos que Comercial Hispana no recaba datos financieros a través de su sitio web

       El sistema de pago que se utiliza es Paypal, por lo cual deberá consultar su política de seguridad para el tratamiento de datos financieros en: https://www.paypal.com/mx/webapps/mpp/paypal-safety-and-security?locale.x=es_MX

 

-       El manejo de sus datos personales se realiza conforme a lo dispuesto en nuestro Aviso de Privacidad Integral para Clientes, el cual está disponible para su consulta en el sitio web: www.comercialhispana.store/privacidad

 

PROPIEDAD INTELECTUAL

El contenido en el sitio web como imágenes, iconos, diseños, dibujos, fotografías, audios, vídeos, animaciones multimedia, así como la descripción de los productos están protegidas por la legislación nacional e internacional en materia de propiedad intelectual (propiedad industrial y/o derechos de autor).

 

 

 

Comercial Hispana S de RL de CV es titular de todos los derechos de propiedad industrial y/o derechos de autor relativos al diseño, funciones y/u operaciones que integran Comercial Hispana y sus subdominios, por lo que el uso de estos sitios no constituye una licencia para utilizar el nombre, diseños, signos distintivos, marcas y/o cualquier otro contenido.

 

Para efecto de determinar usos autorizados, así como restricciones, definimos a continuación lo siguiente:

 

Marcas: Comercial Hispana y todas aquellas que se mencionen en el sitio tienen sus debidos registros en el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial y están licenciados a Comercial Hispana S de RL de CV para su uso en este sitio.

 

Derechos de autor: Los contenidos en formato de textos, archivos, imágenes y/o contenidos audiovisuales cuentan con Derechos reservados a favor de Comercial Hispana, esto faculta a establecer limitaciones al uso de estos, los cuales consisten en lo siguiente:

 

Usos permitidos (sin fines de lucro)

 

No permitidos (con o sin fines de lucro)

·         Reproducción parcial

·         Reproducción permanente

·         Compartir

 

·         Adjudicación de autoría

·         Inserción de textos parciales o completos en otros sitios web (fijación digital)

·         Traducción

·         Adaptación

·         Generación de Obras derivadas

 

 

 

Las marcas y/o signos distintivos de las cuales Comercial Hispana no sea titular, pertenecen a sus correspondientes titulares y se presentan en este sitio ya sea porque existe un contrato de publicidad entre ellos y nuestra empresa o porque son proveedores de algún servicio y/o producto.

 

 

 

El hecho de poder realizar compras a través de Comercial Hispana no implica bajo ninguna circunstancia y/o interpretación la concesión de licencias o la cesión de Derechos sobre estos.

 

INTERPRETACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE